Sunday, 15 July 2007 その船を漕いでゆけ お前の手で漕いでゆけ お前が消えて喜ぶ者にお前のオールをまかせるな That ship sails onward, your hands row it on I'll leave your everything to him who is happy that you disappeared その船は今どこにふらふらと浮かんでいるのか その船は今どこでぼろぼろで進んでいるのか 流されまいと逆らいながら船は挑み船は傷み すべての水夫が恐れをなして逃げ去っても Where is that ship now, is it floating unsteady? Where is that ship now, is it advancing worn-out? Floating while disobeying orders The ship is fighting, the ship is hurting Even if all sailors take flight without fear その船を漕いでゆけ お前の手で漕いでゆけ お前が消えて喜ぶ者にお前のオールをまかせるな That ship sails onward, your hands row it on I'll leave your everything to him who is happy that you disappeared その船は自らを宙船と忘れているのか その船は舞いあがるその時を忘れているのか 地平の果て水平の果てそこが船の離陸地点 すべての港が灯りを消して黙り込んでも That ship is an airship, is it forgetting it? The time when it soared through the air, is it forgetting it? At the end of the earth, at the end of the horizon There is the ship's takeoff point Even if every harbour is made dark and silent その船を漕いでゆけ お前の手で漕いでゆけ お前が消えて喜ぶ者にお前のオールをまかせるな That ship sails onward, your hands row it on I'll leave your everything to him who is happy that you disappeared 何の試験の時間なんだ 何を裁くはかりなんだ 何を狙って付き合うんだ 何が船を動かすんだ 何の試験の時間なんだ 何を裁くはかりなんだ 何を狙って付き合うんだ 何が船を動かすんだ Which test's time is it, what is being judged? What is it aiming at, what moves that ship? Which test's time is it, what is being judged? What is it aiming at, what moves that ship? その船を漕いでゆけ お前の手で漕いでゆけ お前が消えて喜ぶ者にお前のオールをまかせるな That ship sails onward, your hands row it on I'll leave your everything to him who is happy that you disappeared その船を漕いでゆけ お前の手で漕いでゆけ お前が消えて喜ぶ者にお前のオールをまかせるな That ship sails onward, your hands row it on I'll leave your everything to him who is happy that you disappeared ~xYumex~ blogged at 12:39 pm 0 comments 0 Comments: Post a Comment		The.HeaveN. Best Buddies JY Gareth FA0804V Abang-Khidir Matthew Kiloshinoda Jia Yu Sri Riduan Zombie-Adil The.PasT. June 2007 July 2007 August 2007 September 2007 October 2007 November 2007 December 2007 January 2008 February 2008 March 2008 April 2008 May 2008 June 2008 July 2008 August 2008 September 2008 October 2008 November 2008 December 2008 January 2009 February 2009 March 2009 April 2009 May 2009 June 2009 July 2009 August 2009 October 2009 December 2009